Что было бы, если бы
(«Неизбранные дороги», реж. Салли Поттер,
Великобритания-США-Швеция, 85 мин.)
П.И.Филимонов
Очередной камерный фильм Салли Поттер рассказывает историю слабоумного
писателя Лео (Хавьер Бардем, как кажется, может сыграть решительно всё, я вспоминал
своего старого впавшего в деменцию соседа и в общем, узнавал в действиях
Бардема его поведение) и его дочери Молли (Эль Фаннинг в необычном для себя
амплуа тоже достаточно убедительна). Молли приходит к отцу с тем, чтобы
провести с ним день – и поводить его по врачам, в которых он нуждается. Не в
смысле головы, там, видимо, всё уже предельно понятно, и никакие врачи не
помогут – а по мелочи, проверить зубы, глаза, сделать вид, что от стучания
ногой по колёсам этот автомобиль ещё куда-нибудь поедет.
В это время в голове Лео один на другой накладывается сразу три временных
пласта. Сегодняшний, самый для него неважный, в котором он может себе позволить
роскошь ни на что не реагировать, коммуницировать с внешним миром невнятными повторами
услышанных обрывков слов и ссать в штаны. Промежуточный, когда он жил в Греции,
писал историю, конца которой не могу придумать и общался со случайной девушкой,
до крайности похожей на его дочь – ту самую Эль Фаннинг, которой она, как мы видим,
стала уже сейчас – парадоксы не времени, но страдающего рассудка. И третий, самый темпорально
отстоящий от событий, происходящих здесь и сейчас, но, тем не менее, очевидно,
самый для героя важный. Когда он жил в Мексике с любовью его жизни, не имеющей
ничего общего с матерью Молли, и стоял перед выбором, оставаться ли с ней или
уходить (в данном случае, уплывать, точнее, угребать) от неё в ночь.
Эта третья часть – самая в фильме невнятная. Либо я смотрел невнимательно,
либо нужно знать испанский, либо так и не проясняется, что за драма там
произошла между Бардемом и играющей эту лавовхизлайф Сельмой Хайек. Впрочем,
может быть, и это тоже не слишком важно – в конце концов, мы погружены в
больной мозг, да ещё и в больной творческий мозг, так что лёгкие нестыковки и
несуразности вполне простительны. В конце концов, мы не обязаны с
фактологической точностью воспроизводить подробности даже самых драматических
моментов нашей жизни. Важна эмоциональная составляющая.
В греческой части своего деменция-трипа Лео интересуется у случайно
встреченных им в прибрежной таверне туристок, как ему закончить произведение. В
голове у себя, как становится понятно, персонаж Бардема постоянно проживает тот
же самый момент выбора – что отражается и в названии фильма.
“The Road Not Taken” – с поправкой на число – классическое произведение
американской литературы, включённое во все и всяческие антологии и, кажется,
школьные программы стихотворение Роберта Фроста, в котором лирический герой на
склоне лет размышляет, как бы сложилась его жизнь, если бы в тот или иной её
момент он сделал не тот выбор, который сделал, а другой имевшийся.
И это, конечно, болезненная тема. Не только для Фроста и персонажа Бардема,
но и для каждого, почему-то мне кажется, вообще для каждого человека. Трава
зеленее там, где нас нет. Почему, если на указателе явно написано: «Сюда не
ходи, потеряешь коня, голову, миллионы, человеческий облик», мы всё равно прёмся в ту сторону? Вопросы вечные, но всё
равно спасибо Салли Поттер за лишнее напоминание. Никогда, извините за
каламбур, не лишнее.